網紅的藏寶箱戴著耳機的我猶豫著要不要阻止他。
這是屬於他的玩樂時光。
然而我需要工作，我可無法在列車模型發出的施工般聲音中畫圖。
最後我選擇開啟耳機的抗噪模式，
讓兒子的快樂能完整一些。
With the headphones on, I’m hesitating over if I should stop my son.
It is his playtime.
But I need to work.
I can’t draw with noises from the train set, sounding as if we were on a construction site.
Eventually, I turn the noise-cancelling mode on, so my son could have absolute fun in his playtime.
#單親爸爸週記 #藍聖傑BLUE #插畫 #漫畫 #photoshop #illustration #子育て #art #artwork #artist #育兒日記 #藍聖傑 #育兒 #taiwan #tomica #新幹線 #降噪耳機 #tomy
Search